Die neue Fassung des Kodes lautet:
J09 Grippe durch nachgewiesene Vogelgrippe-Viren -
Grippe durch Influenzaviren, die normalerweise nur Vögel infizieren und, weniger häufig, sonstige Tiere.

Das Deutsche Institut für Medizinische Dokumentation und Information (DIMDI) teilte hierzu mit, dass dieser Hinweistext mit sofortiger Wirkung Gültigkeit erhält.
Das DIMDI beabsichtigt, den Hinweistext redaktionell jedoch erst in der Version 2007 in der ICD-10-GM aufzunehmen.